SmartHanzi завантажити на андроїд 13 (Tiramisu)

SmartHanzi - це безкоштовний, але професійний інструмент для студентів та всіх, хто бажає читати справжні китайські тексти (веб, PDF), навіть з обмеженим рівнем володіння китайською мовою.

РОЗБІР ТА ПОШУК

SmartHanzi забезпечує негайний доступ до невідомих слів.

Хоча це не навчальний інструмент, він показує посилання на пов'язані слова (також у тексті, що містяться) та деталі символів: порядок штрихів, послідовність символів (Кансі, етимологія). З цієї точки зору, що виходить за рамки безпосереднього використання, людина природним чином знайомиться зі словами та символами.

Окрім розпізнавання відповідності між спрощеними та традиційними варіантами, SmartHanzi також розпізнає кілька традиційних варіантів. Наприклад, пошук за запитом 真 (або пошук 真 у тексті) покаже як 真, так і 眞, відповідно до того, що присутнє у вибраних словниках. Або ж він однаково добре розпізнає 為 / 爲 або 眾 / 衆.

ТЕСТИ

SmartHanzi включає тести на основі рівнів HSK як спосіб перевірки прогресу. Прогрес відображається за 12 місяців. Тести короткі, і помилки перевіряються спочатку. Можна вибрати довші тести, або переглянути невпевнені слова, або перевірити нібито відомі слова.

ЕТИМОЛОГІЯ

Етимологія призначена не лише для вчених чи експертів. Протягом століть китайська писемність розробила низку орієнтирів, розумних або просто традиційних, добре відомих більшості китайців: «Se non è vero, è ben trovato».

Спроба «вивчити» китайську писемність без використання цієї безцінної допомоги була б непомірним викликом. Етимологічні вказівки та ряди символів підкреслюють ці орієнтири.

СЛОВНИКИ

Як безкоштовний додаток, SmartHanzi пропонує менший вибір, ніж основні комерційні програми, але залишається найкращим у світі у своєму класі для передбачуваного використання.

ІНТЕРФЕЙС КОРИСТУВАЧА

На планшетах альбомний (горизонтальний) режим можна використовувати як у повноекранному режимі (розділене вікно, як на ноутбуці), так і в кількох програмах: програма на одній половині, а оригінальна програма для читання — на іншій.

ДОСТУП ДО DDB

DDB Access схожий на SmartHanzi для спільних проектів DDB (Цифровий словник буддизму) та CJKV-E (Класична китайська).

Повні словникові статті для DDB та CJKV-E набагато детальніші в DDB Access, ніж короткі визначення у SmartHanzi. Будь-хто може отримати доступ до 20 повних статей на день.